Who is Who: ENGLOB – Europäisches Netzwerk des Globalen Lernens/European Network on Global Learning

WUS, 2004, 43 Seiten, dt./engl.

Deutsch: Für eine erfolgreiche globale Zusammenarbeit ist es notwendig, die jeweiligen Ansprechpartner/-innen in den einzelnen Staaten zu kennen und Informationen über deren Tätigkeit europaweit zur Verfügung zu stellen. Als ein Instrument dafür haben wir unsere Datenbank „ENGLOB“ (European Network on Global Learning – Europäisches Netzwerk zum Globalen Lernen) in Kooperation mit dem Nord-Süd-Zentrum des Europarates, den Koordinator/-innen der Global Education Week aus ganz Europa, DEEEP und dem Development Education Forum von CONCORD entwickelt, in der die Adressen wichtiger staatlicher, intermediärer und nichtstaatlicher Akteure des Globalen Lernens enthalten sind. In der Datenbank finden Sie Informationen zu den Tätigkeitsfeldern der Organisationen und zu ihren Publikationen in deutscher, englischer, französischer und spanischer Sprache. Auf ENGLOB können Sie über die Startseite unserer Homepage (www.wusgermany.de) unter „Europäische Datenbank Globales Lernen – ENGLOB“ zugreifen.
Die vorliegende Broschüre ist aus der Erhebung für die Datenbank hervorgegangen. Sie bietet in gebündelter Form in deutscher und englischer Sprache zentrale Adressen zum Globalen Lernen in Europa, die Interessierten als erste Anlaufstelle dienen können.

English: For successful global cooperation structures, it is necessary to make information on the partners and their activities available on an European level. This is why we have created the “ENGLOB" (European Network on Global Learning) database cooperating with the North-South Centre of the Council of Europe, the European coordinators of the Global Education Week, DEEEP and the Development Education Forum of CONCORD. It includes the contact details of all major governmental, intermediary, and non-governmental organisations involved in global learning. Information on the activities and publications of the various organizations and institutions can be accessed in German, English, French and Spanish. The database can be found on our homepage www.wusgermany.de by clicking on "European Global Learning Database – ENGLOB" (Global Learning Database).
This brochure is based on part of the information contained in the database. If you are looking for an initial point of contact, the brochure will provide the details of important partners in the field of global learning in both English and German.